ラジオを聴いていると、ちょっと気になる文言が耳に残りました。
「そういうカラクリがあったのね」
「からくり」。。
「さんまのからくりテレビ」は好きで毎週見てましたが、言われてみればこの「からくり」とは本来どういった意味になるのでしょうか？またその語源は？
ちょっと気になったので早速調べてみました。[myadgg]
「からくり」とは、糸を引いて仕掛けを動かす、影で人を動かす、といった意味の「からくる（絡繰る）」との語句から変化したものなのだそうで、漢字で「絡繰り」と記述するとの事。他にも昔の中国の「唐（から）」から伝来した不思議な細工のものという事など、諸説いわれはあるようですが、「絡繰る」から由来しているという説が有力な模様です。
「絡繰る」という文言があったとは初めて知りました。
音の響きから、大陸の「唐（から）」かと予想していましたが、可能性としてはちょっと薄いようですね。
まだまだ知らない日本語がたくさんあります。
人生日々勉強ですね。
