ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になる語句がありました。
「ウオゴコロあればミズゴコロで…」
この「うおごころあればみずごころ」とはどういう意味になるのでしょうか？
ちょっと気になったので、早速調べてみました。
「うおごころあればみずごころ」とは漢字で「魚心あれば水心」と記述して、魚が水に好意を持てば水も魚に好意を持つ、との意味で、相手が行為を示せば互いに好意を持つ、といった意味になるのだそうです。
なるほど。お互いを信用して仲良く、といった意味になるのですね。
またひとつ勉強になりました。
