ラジオを聞いていると、ちょっと気になる文言が耳に残りました。
「言ってる事がアベコベじゃないですか」
「あべこべ」。。
「めちゃくちゃ」や「反対」と言ったような意味かとは思うのですが、本当はどういう意味なのでしょうか？
またその語源は？
ちょっと気になったので早速調べてみました。[myadgg]
「あべこべ」とはそもそも、「あちらこちら」が語源となっているようで、その昔は「あちらべこちらべ」と使われていたのだそうです。そこから転じて、「あべこべ」と省略されて、方向が逆だとの意味で使われるようになったのだそうです。ちなみに「彼方此方」と書いて「あちこち」と読むのが一般的ですが、「あべこべ」と読むケースもあるのだそうです。
なるほど、そういった意味を持っていたのですね。
今日も勉強になりました。人生日々勉強ですね。
