ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。
「タイムリープした…」
この「タイムリープ」とはどういう意味になるのでしょうか？
ちょっと気になったので、早速調べてみました。
「タイムリープ」とは英語で「Time leap」と記述して、時間、時刻、などとの意味の「Time（タイム）」と、跳躍、飛び越える、急上昇、などとの意味の「leap（リープ）」とで「Time leap（タイム・リープ）」とした和製英語になるとの事で、時間を飛び越える、との意味になるのだそうです。
なるほど。英語では使われない和製英語なのですね。
またひとつ勉強になりました。
