ラジオを聞いているとまたひとつ、ちょっと気になる語句を耳にしました。
「グンサンフクゴウタイに…」
この「ぐんさんふくごうたい」とはどういう意味になるのでしょうか？
ちょっと気になったので早速調べてみました。
「ぐんさんふくごうたい」とは漢字で「軍産複合体」と記述して、軍隊、軍事と関連する産業、企業、または政治や官僚等が結びつき、国内に大きな影響を及ぼしている体制の事をいうのだそうです。
アメリカ時の大統領、アイゼンハワー大統領が演説時に使った言葉で「military-industrial complex（ミリタリー・インダストリアル・コンプレックス）」としてそのまま直訳すると、軍事と産業の複合体、といった意味になる模様でした。
なるほど。そのような意味になるのですね。
またひとつ勉強になりました。
