Tag Archives: 意味

カレーのルーが入っている容器は何と言う食器?正解は「ソースポット(saucepot)」または「グレイビーボート(Gravy boat)」というとの事。

先日知人と某老舗カレー店で外食しているときの事。ちょっと気になる会話が耳に残りました。 「このカレーの入れ物ってなんて言うのかな?」 「分からないなー。」 と、ライスと別で出してくれるお店だと、ルーが入っている魔法のラン…

Read More »

「あっぱれ」とはどういう意味?漢字で「天晴れ」と記述するとの事。

ラジオを聞いていると、ちょっと気になる文言を耳にしました。 「まさにアッパレな技で…」 「あっぱれ」。。 時代劇でお殿様が「あっぱれじゃ!」などと使うイメージで馴染みのある語句ですが、そもそもこの「アッパレ」…

Read More »

「アプレ娘」とはどういう意味?「アプレ」とはフランス語の「après-guerre(アプレゲール)」から由来しているとの事。

テレビを見ていると、ちょっと意味の分からない文言が耳に残りました。 「アプレ娘でね…」 「アプレむすめ」。。 まったく意味が分かりません。早速調べてみました。 「アプレ娘」の「アプレ」とは、フランス語の「ap…

Read More »

そもそも「おとり」とはどういう意味?漢字で「囮」または「媒鳥」と記述するとの事。

テレビを見ていると、ちょっと気になる文言が耳に残りました。 「オトリ捜査には細心の注意を…」 「おとり捜査」。。 耳馴染みのある語句で、なんとなくスパイ、といった意味で使われているのは理解していますが、そもそ…

Read More »

「プラド」とはどういう意味?ポルトガル語で「PRADO」と記述するとの事。

週末恒例、車名の由来シリーズ。昨日に引き続き、本日もトヨタの車でいきます。 昨日のランドクルーザー、通称「ランクル」の小型版になります、「ランドクルーザー・プラド」について調べてみたいと思います。 トヨタのオフィシャルに…

Read More »

そもそも「おそらく」とはどういう意味?またその語源は?漢字で「恐らく」と記述するとの事。

ラジオを聴いていると、ちょっと気になる文言が耳に残りました。 「おそらくこのようになるのではないかと…」 「オソラク」。。 きっと、や、多分、といった意味合いになるのかと理解しておりますが、そもそもこの「おそ…

Read More »

「ランドクルーザー」とはどういう意味?英語で「LAND CRUISER」と記述するとの事。

週末恒例、車名の由来シリーズ。今週も先週に引き続き、トヨタの車で調べてみたいと思います。 トヨタの最高峰四駆、古くからのファンも数多いランドクルーザー。通称「ランクル」について、調べてみたいと思います。 「ランドクルーザ…

Read More »

「ホームグローン」とはどういう意味?英語で「Home Grown」と記述するとの事。

ラジオを聞いていると、ちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「今回もホームグローンの…」 「ホームグローン」。。 「ホーム」は「家」「地元」などの、ホーム(home)かと思いますが、グローンとはどうい…

Read More »

「Body Modification」とはどういう意味?カタカナ英語で「ボディ・モディフィケーション」と読まれるとの事。

先日、友人が着ていたTシャツにプリントされていた英文がちょっと気になりました。 「Body Modification」 「ボディ・モディフィケーション」でしょうか? まったく意味が分からないので早速知らべてみました。 「…

Read More »