Tag Archives: ドイツ語

「フォーキー」とはどういう意味?英語で「folksy」と記述するとの事。フォークギターの「folk(フォーク)」に関連した語句だった模様。

ラジオを聞いていると、ちょっと意味不明なカタカナ英語を耳にしました。 「最近はフォーキーな…」 「フォーキー」。。 音楽関連の話をしていたのですが、この「フォーキー」とはどういう意味になるのでしょうか?フォー…

Read More »

「ベルーフ」とはどういう意味?ドイツ語で「Beruf」と記述するとの事。

読書をしていると、ちょっと意味の分からないカタカナ英語に目が止まりました。 「真剣にベルーフとして…」 「ベルーフ」。。 まったく意味が分かりません。初めて見聞きしました。 早速調べてみました。 「ベルーフ」…

Read More »

「ゼーヴィント」とはどういう意味?ドイツ語で「Seewind」と記述するとの事。

ラジオを聴いていると、ちょっと意味の分からないカタカナ英語が耳に残りました。 「絶好調のゼーベントですが…」 「ゼーベント」。。 前後の話から、競走馬の名前のようなのですが、この「ゼーベント」とは何か意味のあ…

Read More »

「アウフヘーベン」とはどういう意味?ドイツ語で「Aufheben」と記述するとの事。

読書をしていると、ちょっと意味不明なカタカナ英語?を目にしました。 「アウフヘーベンな思考で…」 「アウフヘーベン」 まったく意味が分かりません。。音の雰囲気からドイツ語でしょうか?早速調べてみました。 「ア…

Read More »

「デマゴーグ」とはどういう意味?ドイツ語で「Demagog」と記述するとの事。

ラジオを聞いていると、ちょっと気になるカタカナ英語が耳に残りました。 「本当にデマゴーグには…」 「デマゴーグ」。。。 偽の情報の「デマ」に関連する語句でしょうか? ちょっと気になったので早速調べてみました。…

Read More »

「ヴィッツ」とはどういう意味?アルファベットで「Vitz」と記述する造語との事。

昨日に引き続き、本日もトヨタの車の名前を調べてみたいと思います。 昨日のアリスト、とはあまり関連しませんが、小型のハッチバック、トヨタ・ビッツ(ヴィッツ)について調べます。 「ヴィッツ」とはアルファベットで「Vitz」と…

Read More »

「キッチュ」とはどういう意味?英語で「Kitsch」と記述するとの事。

ラジオを聴いているとちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「ややキッチュなイメージで…」 「きっちゅ」。。 タレントの松尾貴史さんがキッチュと名乗っておりましたが、このキッチュとはいったいどういう意味…

Read More »

「ビオトープ」とはどういう意味?ドイツ語で「Biotop」と記述するのだそうです。

新聞を読んでいると、ちょっと意味の分からないカタカナ英語に目が止まりました。 「作成したビオトープに…」 「ビオトープ」。。 どこかで聞いたことがあるような無いような。。 ちょっと気になったので早速調べてみま…

Read More »

「合コン」の「コンパ」の語源とは?英語の「company」、またはドイツ語の「kompanie」に由来しているとの事。

先日知人との会話中にちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「先週末合コンがあってさー。」 「合コン」。。。 「合同コンパ」の略で「合コン」。男女のグループで行う飲み会の事かと理解しておりますが、この「コンパ」とは…

Read More »

「アレルギー」とはどういう意味?「Allergie」と記述するとの事。

先日同僚と話をしている際にちょっと気になるカタカナ英語が耳に残りました。 「娘が卵アレルギーで…」 「あー、大変だね。」 と、「アレルギー」って普通に使いますが、コレって本当はどういう意味なのでしょうか? ち…

Read More »