Tag Archives: カタカナ英語

「ベルーフ」とはどういう意味?ドイツ語で「Beruf」と記述するとの事。

読書をしていると、ちょっと意味の分からないカタカナ英語に目が止まりました。 「真剣にベルーフとして…」 「ベルーフ」。。 まったく意味が分かりません。初めて見聞きしました。 早速調べてみました。 「ベルーフ」…

Read More »

そもそも「フェリー」とはどういう意味?英語で「Ferry」と記述するとの事。

旅の計画をしていると、ちょっと気になるカタカナ英語を目にしました。 「北海道へのフェリーは数便あり…」 「フェリー」。。 もちろん船舶、船、の事かとは理解できますが、英語で言う、シップ(ship)や、ボート(…

Read More »

「スポイル」とはどういう意味?英語で「Spoil(spoils / spoiled)」と記述するとの事。

移動中の車内で自力でスピードラーニング継続中です。 本日またひとつ耳に残る語句がありました。 「… スポイル …」 どこかで聞いた事があるような無いような。。 ちょっと気になったので早速調べてみま…

Read More »

「フリード」とはどういう意味?英語で「freed」と記述するとの事。

週末恒例車名の由来シリーズ。本日も昨日に引き続きホンダの車で参ります。 本日はコチラも人気のミニバン。ホンダ・フリードを調べて参ります。 「フリード」とは英語で「freed」と記述して、自由を意味する「Free(フリー)…

Read More »

「フィット」とはどういう意味?英語で「Fit」と記述するとの事。

週末恒例、車名の由来シリーズ。 今週はホンダの車で参ります。 古くから人気の小型ハッチバック、ホンダ・フィットについて調べて参ります。 「フィット」とは英語で「Fit」と記述して、適した、適任、ふさわしい、ぴったり合う、…

Read More »

「サクセション」とはどういう意味?英語で「succession」と記述するとの事。

ラジオを聞いていると、ちょっと気になるカタカナ英語が耳に残りました。 「次は、アールシーサクセションの…」 「サクセション」。。 忌野清志郎率いるバンドなのはもちろん知ってますが、この「サクセション」とはどう…

Read More »

「ダンケルク」とはどういう意味?英語で「Dunkirk」、フランス語で「Dunkerque」と記述するとの事。

ラジオを聞いていると、ちょっと気になる語句を耳にしました。 「ダンケルクの戦いを…」 「ダンケルク」。。 地名でしょうか?? ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ダンケルク」とは英語で「Dunkir…

Read More »

「ナチュリスト」とはどういう意味?英語で「Naturist」と記述するとの事。

ラジオを聞いていると、ちょっと気になるカタカナ英語が耳に残りました。 「ナチュリストに対して…」 「ナチュリスト」。。 ナチュラリスト、じゃなくて、ナチュリスト。。 ちょっと意味がハッキリしなかったので、早速…

Read More »

そもそも「ホステス」とはどういう意味?英語で「hostess」と記述するとの事。

先日、知人との会話中に、ちょっと気になるカタカナ英語が耳に残りました。 「まさかホステスがついてさー…」 「ホステス」。。 お酒を飲むバーで、そういうお店じゃないと思ったら女の子がテーブルに来た、といった話で…

Read More »

「ガーメントダイ」とはどういう意味?英語で「garment dye」と記述するとの事。

雑誌を見ていると、ちょっと意味の分からないカタカナ英語に目が止まりました。 「ガーメントダイTシャツ」 「ガーメントダイ」。。 アパレル系の専門用語の類なのかとは思いますが、コレってどういう意味になるのでしょうか? 素材…

Read More »