Tag Archives: カタカナ英語

「スーパースティション」とはどういう意味?英語で「superstition」と記述するとの事。

引き続き自力でスピードラーニング継続中です。 本日またひとつ耳に残る単語がありました。 「… スーパースティション …」 どこかで聞いたことがあるような無いような。。 ちょっと気になったので早速調…

Read More »

「アプレ娘」とはどういう意味?「アプレ」とはフランス語の「après-guerre(アプレゲール)」から由来しているとの事。

テレビを見ていると、ちょっと意味の分からない文言が耳に残りました。 「アプレ娘でね…」 「アプレむすめ」。。 まったく意味が分かりません。早速調べてみました。 「アプレ娘」の「アプレ」とは、フランス語の「ap…

Read More »

そもそも「おとり」とはどういう意味?漢字で「囮」または「媒鳥」と記述するとの事。

テレビを見ていると、ちょっと気になる文言が耳に残りました。 「オトリ捜査には細心の注意を…」 「おとり捜査」。。 耳馴染みのある語句で、なんとなくスパイ、といった意味で使われているのは理解していますが、そもそ…

Read More »

「プラド」とはどういう意味?ポルトガル語で「PRADO」と記述するとの事。

週末恒例、車名の由来シリーズ。昨日に引き続き、本日もトヨタの車でいきます。 昨日のランドクルーザー、通称「ランクル」の小型版になります、「ランドクルーザー・プラド」について調べてみたいと思います。 トヨタのオフィシャルに…

Read More »

「ランドクルーザー」とはどういう意味?英語で「LAND CRUISER」と記述するとの事。

週末恒例、車名の由来シリーズ。今週も先週に引き続き、トヨタの車で調べてみたいと思います。 トヨタの最高峰四駆、古くからのファンも数多いランドクルーザー。通称「ランクル」について、調べてみたいと思います。 「ランドクルーザ…

Read More »

「ホームグローン」とはどういう意味?英語で「Home Grown」と記述するとの事。

ラジオを聞いていると、ちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「今回もホームグローンの…」 「ホームグローン」。。 「ホーム」は「家」「地元」などの、ホーム(home)かと思いますが、グローンとはどうい…

Read More »

「Body Modification」とはどういう意味?カタカナ英語で「ボディ・モディフィケーション」と読まれるとの事。

先日、友人が着ていたTシャツにプリントされていた英文がちょっと気になりました。 「Body Modification」 「ボディ・モディフィケーション」でしょうか? まったく意味が分からないので早速知らべてみました。 「…

Read More »

「ネクスト・キャビネット」とはどういう意味?英語で「Next Cabinet」と記述するとの事。

ラジオを聴いていると、ちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「以前、ネクストキャビネットと言われた…」 「ネクストキャビネット」。。 まったく意味が分かりません。早速調べてみました。 「ネクスト・キャ…

Read More »

「タブロイド」とはどういう意味?英語で「Tabloid」と記述するとの事。

ラジオを聞いていると、ちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「イギリスのタブロイド紙によれば…」 「タブロイド」。。 なんとなく、芸能ゴシップなどが載っている大衆紙、といったイメージでおりますが、そも…

Read More »

「オウンドメディア」とはどういう意味?英語で「owned media」と記述するとの事。

ラジオを聞いていると、ちょっと耳馴染みのない語句が耳に残りました。 「やはりオウンドメディアの充実が…」 「オウンドメディア」。。 前後の会話からビジネスに関連したカタカナ英語なのかとは思うのですが。 ちょっ…

Read More »