TAG

名前

  • 2021-11-20

「フラヴィア」とはどういう意味?アルファベットで「FLAVIA」と記述するとの事。

週末恒例車名の由来シリーズ。本日はイタリアの自動車メーカー、ランチアの車を調べて参ります。 本日は過去生産販売されていたランチアの車、ランチア・フラヴィアについて調べて参ります。 「フラヴィア」とはアルファベットで「FLAVIA」と記述して、女性の名前で使われている語句になるのだそうです。 初代モデルが1961年から1971年の10年間生産販売され、36年後の2011年から2014年までの3年間、 […]

  • 2018-09-09

「トラットリア」とはどういう意味?イタリア語で「trattoria」と記述するとの事。

週末恒例店名の由来シリーズ。本日もイタリアンレストランの名前で参ります。 本日は、チェーン店、という訳ではないですが、イタリア料理店の名前によく付いている語句「トラットリア」について調べて参ります。 「トラットリア」とはイタリア語で「trattoria」と記述して、大衆食堂、定食屋、居酒屋、といったイメージで、気軽に入店できる庶民的な飲食店を意味しているとの事。 気軽に入れるイタリア食堂、との意味 […]

  • 2018-09-08

「カプリチョーザ」とはどういう意味?イタリア語で「capricciosa」と記述するとの事。

週末恒例店名の由来シリーズ。今週はイタリアンレストランの店名を調べて参ります。 本日は有名チェーン店、カプリチョーザ、を調べてみます。 「カプリチョーザ」とはイタリア語で「capricciosa」と記述して、気まぐれ、勝手気まま、といった意味になるのだそうです。ピザの一種で、カプリチョーザ、とのピザがありますが、日本語でいうと、シェフの気まぐれピザ、といった意味だったのかと理解しました。 「イタリ […]

  • 2018-09-02

「プロント」とはどういう意味?イタリア語で「PRONTO」と記述するとの事。

週末恒例ショップ名の由来シリーズ。本日も昨日に続いて、有名カフェチェーンの名前を調べてまいります。 コチラも街で頻繁に目にする月と星のロゴマークで有名なカフェチェーン、「プロント」について調べてまいります。 「プロント」とはイタリア語で「pronto」と記述して、用意ができた、準備オッケー、準備万端、出来上がり、などといった意味になるとの事。また電話を出る際の掛け声、「もしもし」と同様の意味でも使 […]

  • 2018-09-01

「タリーズ」とはどういう意味?英語で「TULLYS」と記述するとの事。

週末恒例、店舗名の名前シリーズ。先週に引き続き、今週も有名カフェ、コーヒーチェーンの名前を調べてまいります。 本日はコチラも町でよく目にする有名チェーン、「タリーズコーヒー」について調べて参ります。 「タリーズコーヒー」の「タリーズ」とは英語で「TULLYS(Tully’s)」と記述して、創業者の Tom Tully O’Keefe(トム・タリー・オキーフ)さんの名前に由来 […]

  • 2017-06-13

カレーのルーが入っている容器は何と言う食器?正解は「ソースポット(saucepot)」または「グレイビーボート(Gravy boat)」というとの事。

先日知人と某老舗カレー店で外食しているときの事。ちょっと気になる会話が耳に残りました。 「このカレーの入れ物ってなんて言うのかな?」 「分からないなー。」 と、ライスと別で出してくれるお店だと、ルーが入っている魔法のランプの様な形状のあの入れ物って何というのでしょうか? ちょっと気になったので、早速調べてみました。 正解は「ソースポット」、または「グレイビーボート」と言うのだそうです。まず、ソース […]

  • 2017-04-08

「ハイエイタス」とはどういう意味?英語で「hiatus」と記述されるとの事。

ラジオを聞いていると、ちょっと意味のわからないカタカナ英語を耳にしました。 「話題になったハイエイタスですが…」 「ハイエイタス」。。 話の流れから、多分バンド名か何かだとは思うのですが、ちょっと気になったので早速調べてみました。 「ハイエイタス」とは英語で「hiatus」と記述して、中断、休止、空白、または、亀裂、隔たり、といった意味になるとの事。さらに調べてみると、仕事を中断する、 […]

  • 2017-03-12

「アクエリアス」とはどういう意味?英語で「Aquarius」と記述するとの事。

週末恒例車の名前、ではなくて、本日は昨日のポカリスエットに引き続き、スポーツドリンクつながりで行きたいと思います。 大塚製薬のポカリスエット、と言えば、コカ・コーラのアクエリアスが思い出されます。早速調べてみました。 「アクエリアス」とは英語で「Aquarius」と記述して、みずがめ座との意味になるのだそうです。また前半の「Aqua(アクア)」は、水分、液体、との意味があるとの事。飲料にふさわしい […]

  • 2017-03-11

「ポカリスエット」とはどういう意味?アルファベットで「POCARI SWEAT」と記述するとの事。

週末恒例、車の名前、ではなくて、今週はちょっと気になった商品名、「ポカリスエット」を調べたいと思います。 「ポカリスエット」とはアルファベットで「POCARI SWEAT」と記述して、前半の「POCARI(ポカリ)」は造語で、明るい響きで採用したとの事。後半の「SWEAT(スウェット)」は、汗、汗をかく、との意味で、汗をかいた分ミネラルを補給する、といった意味で命名されたとの事。 ですが、英語圏、 […]

  • 2017-03-05

「ガスト」とはどういう意味?スペイン語で「GUSTO」と記述するとの事。

昨日の「すかいらーく」に引き続き、本日も店舗の名前で行きたいと思います。昨日もちょっと触れましたが、「すかいらーく」から店名変更になって、現在多くのお店があるファミリーレストラン「ガスト」について調べてみたいと思います。 すかいらーくの公式の見解によると、「ガスト」とはアルファベットで「GUSTO」と記述するスペイン語で、「おいしい」と言う意味になり、自宅で食事を取るようにくつろいでほしい、といっ […]