週末恒例車名の由来シリーズ。本日もアメリカの車、通称アメ車の名前を調べて参ります。 本日はビュイックの高級SUV、ビュイック・アンクレイブについて調べて参ります。 「アンクレイブ」とは英語で「ENCLAVE」と記述して、飛び地、異民族の居留地、少数の集団、などとの意味になるとの事。またカタカナ表記では「エンクレイブ」と記述される事もあるらしいのですが、ビュイックのオフィシャル情報では「アンクレイブ […]
週末恒例車名の由来シリーズ。今週もアメリカの車、通称アメ車の名前を調べて参ります。 本日はビュイックから販売されていたミニバン、ビュイック・テラーザについて調べて参ります。 「テラーザ」とはアルファベットで「TERRAZA」と記述して、スペイン語で、テラス、との意味になるのだそうです。 2004年から2007年までの4年間、生産販売されていたのだとか。 なるほど。スペイン語に由来した車名だったので […]
週末恒例車名の由来シリーズ。本日もアメリカの車、通称アメ車の車を調べて参ります。 本日はビュイックのSUV、ビュイック・ランデヴーについて調べて参ります。 「ランデヴー」とは英語で「RENDEZVOUS」と記述して、フランス語に由来した英語で、待ち合わせ、集合する、などとの意味になるのだそうです。 2002年から2007年までの6年間、生産販売されていたとの事。 なるほど。宇宙船のドッキングなどで […]
週末恒例車名の由来シリーズ。今週はアメリカの車、通称アメ車を調べて参ります。 本日はビュイックのSUV、ビュイック・レイニアについて調べて参ります。 「レイニア」とはアルファベットで「RAINIER」と記述して、アメリカ北西部、ワシントン州にある「Mount Rainier（マウント・レイニア）」との山の名前に由来している模様でした。 2003年から2007年までの5年間生産販売されたのだとか。 […]
ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語がありました。 「コネクティングルームを利用していた事が…」 コネクティングルーム。。？？ この「コネクティングルーム」とはどういう意味になるのでしょうか？ ちょっとハッキリしなかったので、早速調べてみました。 「コネクティングルーム」とは英語で「Connecting Room」と記述して、そのまま直訳すると、連結する部屋、と […]
週末恒例、車名の由来シリーズ。今週はアメリカの車、通称アメ車の名前を調べて参ります。 本日はシボレーのミドルサイズSUV、シボレー・トレイルブレイザーについて調べて参ります。 「トレイルブレイザー」とは英語で「TRAILBLAZER」と記述して、移動の跡、田舎道、などとの意味の「Trail（トレイル）」と、ブレザーコート、保温器、または、エネルギッシュなもの、などとの意味の「blazer（ブレザー […]
週末恒例車名の由来シリーズ。本日もアメリカの車。通称アメ車の名前を調べて参ります。 本日はリンカーンの大型SUV、リンカーン・ナビゲーターについて調べて参ります。 「ナビゲーター」とは英語で「NAVIGATOR」と記述して、航海、航空、運行指示、などとの意味の「navigation（ナビゲーション）」の後半を「-or」として「navigator（ナビゲーター）」として、航空士、海洋探検家、航路の誘 […]
週末恒例車名の由来シリーズ。本日はアメリカの車、通称アメ車の名前を調べて参ります。 本日はリンカーンのピックアップトラック、リンカーン・ブラックウッドについて調べて参ります。 「ブラックウッド」とは英語で「BLACKWOOD」と記述して、そのまま直訳すると、黒い木、との意味になる模様ですが、黒檀（こくたん）の意味でもあるとの事。 2002年から2003年までの一年間の生産販売された車両になるのだそ […]