CATEGORY

言葉文章文言関連

  • 2021-01-18

「ちょびつく」とはどういう意味?岐阜県南東部で使われる東濃弁になるとの事。

先日、友人との会話中にちょっと気になる語句がありました。 「子供らがチョビついてるもんで…」 ちょび、、つく。。?? この「ちょびついてる」の「ちょびつく」とはどういう意味になるのでしょうか? ちょっと気になったので、早速調べてみました。 諸々調べてみると、今回使われた「ちょびつく」とは、どうやら岐阜県南東部の東農(とうのう)と言われる地区で使われている東農弁(とうのうべん)と呼ばれる […]

  • 2021-01-17

「セネター」とはどういう意味?英語で「Senator」と記述するとの事。

週末恒例車名の由来シリーズ。本日もドイツの自動車メーカー、オペルの車を調べて参ります。 本日は過去生産販売されていたオペルのセダン、オペル・セネターについて調べて参ります。 「セネター」とは英語で「Senator」と記述して、上院議員、古代ローマの元老院議員、といった意味になるとの事。 1977年から1987年に初代モデルのセネターA。1987年から1994年まで、二代目モデルのセネターBが生産販 […]

  • 2021-01-16

「マンタ」とはどういう意味?アルファベットで「Manta」と記述するとの事。

週末恒例車名の由来シリーズ。今週はドイツの自動車メーカー、オペルの車で参ります。 本日は過去生産販売されていたオペルのクーペ、オペル・マンタを調べて参ります。 「マンタ」とはアルファベットで「Manta」と記述して、イトマキエイの別名で、マンタと呼ばれる魚の名前であるほか、この由来になったスペイン語では、「Manta(マンタ)」として、英語で言う、マント(mantle)、外套(がいとう)、毛布、な […]

  • 2021-01-15

そもそも「ナレーション」とはどういう意味?英語で「narration」と記述するとの事。

ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語を耳にしました。 「今回、ナレーションを担当している…」 なれーしょん。。。 テレビドラマなどで、姿を見せない語りの部分を言うのかと思いますが、この「ナレーション」とは、そもそもどういう意味になるのでしょうか? ちょっと気になったので、早速調べてみました。 「ナレーション」とは英語で「narration」と記述して、古いフラン […]

  • 2021-01-15

「せいてはことをしそんずる」とはどういう意味?正しくは「せいてはことをしそんじる」で、漢字で「急いては事を仕損じる」と記述するとの事。

ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になる語句が耳に残りました。 「せいてはことをしそんずる、という意識で…」 せいては、ことを、しそんじる。。??? 後半の意味はなんとなく分かるのですが、この「せいてはことをしそんずる」とはどういう意味になるのでしょうか? ハッキリしなかったので、早速調べてみました。 「せいてはことをしそんずる」とは、正しくは「せいてはことをしそんじる」で、漢 […]