Category Archives: 言葉文章文言関連

「寸志(すんし)」に対して相手に返す言葉は何が正解?(<ご厚意/ごこうい><お志/おこころざし>)

先日ちょっとした集まりがあって、久々に見る顔なども多くて懐かしいひと時でした。その時に諸先輩方の皆様が祝儀袋に「寸志」と記述されて、いわゆる「カンパ」を頂きました。流石に「ご寸志ありがとうございます。」は間違っているだろ…

Read More »

「喜びもひとしお」の「ひとしお」とはどういう意味?

先日メールのやり取りをしていて、ちょっとした文言に引っかかりました。 「先日はありがとうございました。喜びもひとしおです。」 「喜びもひとしお」?? なんとなく喜んでいる様は分かるのですが、後半の「ひとしお」とはどういう…

Read More »

「一色単(いっしょくたん)」って間違いなんですね。正解は「一緒くた(いっしょくた)」

今まで普通に使っていたのですが、間違っていた事に先程気付きました。 何でもかんでも混ざってしまうような無秩序な状態の事を「一色単(いっしょくたん)」と言っておりましたがこれは間違いで、正解は「一緒くた(いっしょくた)」と…

Read More »

「皆既月食(かいきげっしょく)」の言葉の意味は?

先日わが日本からも観測することができました「皆既月食(かいきげっしょく)」ですが、子供の頃は月が食べられてしまうのだから、「怪奇月食」なんだろうと勝手にイメージしておりました。もちろん今では「皆既月食」と記述するのは分か…

Read More »

「イッチョウイッタン」とはどういう意味?一長一短(いっちょういったん)

ラジオを聴いていると意味のよく分からない文言に遭遇しました。 「やはりイッチョウイッタンですから…」 「いっちょういったん」? 一丁一旦? 瞬間的に「一時的にパンツ一丁」的なイメージが浮かびましたが絶対違いますよね。 早…

Read More »

「モラトリアム」とはどういう意味?英語で「moratorium」と記述するとの事。

ラジオを聞いていると、ちょっと気になるカタカナ英語が耳に残りました。 「モナトリアムな若者たちが…」 モナトリアム?モラトリアム?? そういえば椎名林檎(しいなりんご)さんのアルバムで「無罪モラトリアム」というのがありま…

Read More »