「辛辣(しんらつ)」とはどういう意味?

先日、新聞を読んているとふと気になるワードに遭遇しました。

「辛辣(しんらつ)」

なんとなく、厳しい雰囲気を表現する語句なのは分かりますが、改めて調べてみました。

「辛辣」とは、字のイメージの通り、「辛口」の評価などの事を指しています。「辣(らつ)」はラー油を漢字で書く場合に「辣油」と書くように、ぴりぴりと辛いとの意味ですのです。余談ですが「らっきょう」もこの「辣」と使って、「辣韮」と記述するのだとか。

とにかく、辛口のご意見、批評、という事で問題ないようです。


コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

次のHTML タグと属性が使えます: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>