ネットをうろうろしていると、何処ぞの誰かが言ってはいけない言葉を言って問題になったとかならないとか。 問題の発言が「毛唐人」と発言した、との事。 「けとうじん」？でしょうか。初めて聞きました。 早速調べてみました。[myadgg] 「毛唐人」とは「けとうじん」と読み、意味としては外国人、主にアングロサクソンの白人を指しているのだそうです。 そもそも古い中国の呼び名「唐」から、中国人、または外国人の […]
最近テレビのコマーシャルでよく耳にするカタカナ英語「結果にコミットする」ですが、この「コミット」とはどういう意味なのでしょうか？ 結果に●●する？ 結果を出す、的な意味で使っているのかとは予想できるのですが。 ちょっと気になったので調べてみました。[myadgg] 「コミット」とは「commit」と英語で記述して、本来は、委託する、預ける、約束、公約、義務、と言った意味になるのだそうです。ここで使 […]
ラジオを聴いていると、ちょっと難しいことわざ？を耳にしました。 「本当にしゅんみんあかつきをおぼえずで…」 「シュンミン、アカツキをオボエズ」。。 何処かで聞いた事がありますが、これってどういう意味なのでしょうか？ 気になったので早速調べてみました。[myadgg] 「しゅんみん、あかつきをおぼえず」とは「春眠暁を覚えず」と記述して、意味としては、春の夜は心地がよく朝になったのも気付かずについつ […]
ラジオを聴いていると、ちょっと気になる文言が耳に残りました。 「なんだかみずくさいなー。」 「みずくさい」。。 よそよそしい、他人行儀、と言った意味で理解していますが、なぜ「水臭い（みずくさい）」と言われるのでしょうか？ ちょっと気になったので早速知らべてみました。 「水臭い」とはそもそも、水分が多い＝味が無い、まずい、と言った意味を持っていて、それを人間関係にも当てはめ、関係が薄い、といった意味 […]
最近いたるところで耳にしますね。ドローン。 中学生だか高校生だかが、パレードだかお祭りだか撮影中に落下させてお巡りさんに怒られただか捕まっただか。 そもそもこの「ドローン」ってどういう意味なのでしょうか？ 昭和な方は「ドローンしちゃう」なんてついつい言ってしまいそうですが、忍者が「ドロン」するとは違いますよね。 ちょっと気になったので改めて知らべてみました。 「ドローン」とは英語で「drone」と […]