ラジオを聞いていると、またひとつちょっと気になるカタカナ英語が耳に残りました。
「どこからリークされた情報なのか…」
「リーク」。。
どこから出た、どこから来た情報なのか、といった意味になるのかとは思いますが、この「リーク」とはそもそもどういう意味になるのでしょうか?
ちょっと気になったので、早速調べてみました。[myadgg]
「リーク」とは英語で「leak」と記述して、したたる、との意味の古い北欧語を語源とする語句で、漏れ、水漏れ、雨漏り、しみ込む、などと言った意味のほか、スラングで、放尿、との意味でも使われるとの事。
なるほど。情報が漏れる、との意味で使われていたのですね。
またひとつ勉強になりました。