「こうかくあわをとばす(口角泡を飛ばす)」とはどういう意味?

先日ラジオを聴いていると、聞きなれない文言を耳にしました。

「まさに『こうかくあわをとばす』ですね」
「こうかくあわをとばす」??

なんとなく想像はできるものの初めて聞く言い回しでしたので、早速調べてみました。

「こうかくあわをとばす」とは「口角泡を飛ばす」と記述してイメージの通り、唾を飛ばす、激しく議論する様、と言った意味になるようです。
個人的には、学生時代の先生が授業の後半になってくると、口角に泡がたまってきて、子供ながらに不潔なイメージを持っていたので、その思い出とリンクしてしまってなんとも微妙な気分です。

拭う事も忘れてそれだけ真剣に授業を行っていたのでしょうね。
とはいえ、、なんとも。。


コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です


*