バンザイ!ばんざい!万歳!「ばんざい」の語源とは?

やったー!!高校野球、育英高校の快進撃!初出場・初優勝!!
おめでとう御座います!!ばんざーい!バンザーイ!万歳!!

ん?
バンザイ?

これってそもそもどういう意味なんでしょうか?
気になったのでちょっと調べてみました。

そもそも古い中国から伝わってきた「千秋万歳(せんしゅうばんぜい・せんしゅうばんざい)」という文言が元になっているとの事。こちらの意味としては、主に長寿を祝う文言で、千年万年、という意味になるのだそうです。
日本でバンザイといわれるようになったのは明治末期で、日本国憲法発布の時に「万歳三唱」が始めて使われたのだそうです。読み方についても「まんざい」と読ませるという案も挙がっていたとの事。それでは力が入りにくい、との理由で、「ばんざい」となったのだそうです。

調べてみてさほど古い語句では無い事にちょっとびっくりしました。
まだまだ知らない日本語がたくさんあります。
人生日々勉強です。


コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

*