「いいだしっぺ」の語源とは?「っぺ」って何ですかね?(言い出し屁)


友人との会話の中でちょっと気になる文言が耳に残りました。

「やっぱこういうときは、いいだしっぺがやる羽目になるんだよね。」
「いいだしっぺ」。。

意味として、「初めに発言した人」という事になるのは理解しているのですが、「っぺ」とはどういう意味なのでしょうか?
田舎者の事を「いなかっぺ」と言いますが、これと同じように人を表す言葉なのでしょうか?

ちょっと気になったので調べてみました。

「いいだしっぺ」とは「言い出し屁(いいだしべ)」とも言い、語源としては、集団の中でおならをした事をごかまそうとして、おならをした本人が真っ先に「臭い」などと発言する様から由来しているのだそうです。また「田舎っぺ」の「っぺ」については、「権兵衛」などの「べえ」が変化して「っぺ」となった模様なので、音は一緒ですが「いいだしっぺ」のオナラとは全然違う意味になりますね。

なるほど、オナラの「屁(へ)」から来ているとは思いもしませんでした。
自分もほとんど毎晩、「いいだしっぺ」になって子供と遊んでおります。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

*

コメントは承認待ちです。表示されるまでしばらく時間がかかるかもしれません。